Моя Сербия

Новости

События Русской Православной Церкви Вест на српском језику Проповедь

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла архипастырям, пастырям, диаконам, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви

Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл обратился к архипастырям, пастырям, диаконам, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви с традиционным пасхальным посланием.

Возлюбленные о Господе Преосвященные архипастыри, всечестные пресвитеры и диаконы, боголюбивые иноки и инокини, дорогие братья и сестры!

В нынешний праздник праздников и торжество из торжеств, которое, по слову святителя Григория Богослова, столько превосходит все торжества, не только человеческие и земные, но даже Христовы и для Христа совершаемые, сколько солнце превосходит звезды (Слово 45. На Святую Пасху), с великой радостью обращаю к вам древнее и вечно новое, всем привычное и в то же время неизменно окрыляющее наши сердца приветствие:

ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!

В этих двух жизнеутверждающих словах содержится столько силы, что от них лица людей сияют духовной радостью и буквально преображается окружающая нас действительность: небо, земля и даже преисподняя исполняются света, видимый и невидимый мир празднует, ибо восстал Христос, веселие вечное (канон праздника).

Воскресение Спасителя — это не просто историческое событие, о котором узнаем из священных текстов. Это краеугольный камень веры и, по слову святителя Московского Филарета, вечная новость, источник размышления, удивления, благодарности и надежды (Слово в день Святой Пасхи).

Воплощением, страданием и тридневным восстанием Спаситель обновляет человеческую природу, избавляет нас от власти греха и смерти, отверзает людям врата Небесного Царства и указывает нам путь к единству с Творцом. Именно во Христе, примирившем с Богом мир (2 Кор. 5:19), все мы имеем возможность получить усыновление и оправдание, обрести вечную жизнь, ибо нет другого имени под небом, которым надлежало бы нам спастись, кроме имени Иисуса, Которого Бог воскресил из мертвых (Деян. 4:10-12).

Восстание из гроба Спасителя прелагает смерть в бессмертие, печаль — в радость, обреченность — в надежду. На Кресте и в Воскресении нам открывается Бог бесконечной благости и совершенной любви.

Осознание этой всепобеждающей любви Божией побуждает нас к благодарности Создателю и дает силы преодолевать самые тяжелые душевные состояния и трудные обстоятельства, возвышает над суетой повседневности, помогает исправить прежние ошибки и разрушает уныние, препятствующее нам полноценно жить и духовно развиваться.

Нередко люди поддаются лукавым помыслам о том, что зло господствует и торжествует, а добро представляется незаметным и слабым. Наш разум сомневается в силе совершенного Христом Искупления, когда видит вокруг смерть близких, слышит о вечности мучений для грешников со страниц Евангелия и наблюдает за миром, лежащим во зле (1 Ин. 5:19). Но Церковь Божия на протяжении тысячелетий убедительно свидетельствует: Спаситель победил грех, истребил смерть и опустошил ад (свт. Иоанн Златоуст. Слово огласительное на Святую Пасху). Христос одолел неизбежность смерти и всеобщность зла, и мы смотрим на их поражение глазами веры уже из жизни будущего века, с Пасхальной высоты.

Восстание Господа из гроба напоминает нам не только о самом важном событии минувшего, но и свидетельствует о грядущем всеобщем воскресении, ибо если мы веруем, что Иисус умер и воскрес, то и умерших в Иисусе Бог приведет с Ним (1 Фес. 4:14). Нам же необходимо через исполнение заповедей Господних, через совершение дел любви и милосердия, через участие в та́инственной жизни Церкви присоединиться к Христовой победе и остаться верным Ему до конца, памятуя слова Священного Писания: терпение нужно вам, чтобы, исполнив волю Божию, получить обещанное (Евр. 10:36).

А посему, возлюбленные братья и сестры, по слову апостола, не оставляйте упования вашего, которому предстоит великое воздаяние (Евр. 10:35). И пусть праздник Воскресения Господа Иисуса будет неизменным напоминанием об этих неложных Божественных обещаниях, дающих нам надежду и силы в самых сложных обстоятельствах. Пусть это торжество вдохновляет всех нас жить в вере и любви, зная, что ни смерть, ни страдания, ни зло не способны одолеть нас, если мы со Христом и во Христе, победившем грех, смерть и всякую неправду.

Будем же праздновать Пасху Господню чистотой жизни, благонравием и добрыми делами (свт. Афанасий Великий. Десятое пасхальное послание), дабы, преображаясь в нового человека во Христе и служа Богу живому и истинному, ожидать с небес Сына Его, Которого Он воскресил из мертвых, Иисуса, избавляющего нас от грядущего гнева (1 Фес. 1:9-10). Аминь!

+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ

Пасха Христова

2024 год


 

Васкршња посланица
Патријарха московског и целе Русије Кирила
архипастирима, пастирима, ђаконима, монасима
и читавом верном стаду Руске Православне Цркве

Љубљени у Господу Преосвећени архипастири, пречасни презвитери и ђакони, часни монаси и монахиње, драга браћо и сестре,

На садашњи празник над празницима и славље над слављима, који, по речима Светог Григорија Богослова, толико превазилази сва славља, не само људска и земаљска, него и она Христова и за Христа учињена, колико сунце превазилази звезде (Беседа 45. на Свету Пасху), са великом радошћу упућујем вам древни и вечно нови свима познат поздрав, који у исто време вечито надахњује наша срца:

ХРИСТОС ВАСКРСЕ!

Ове две животворне речи садрже толику снагу да од њих лица људи сијају духовном радошћу и буквално се стварност око нас преображава: небо, земља, па чак и подземље, испуњени су светлошћу, видљиви и невидљиви свет слави, јер је Христос устао, вечно весеље (канон празника). Васкрсење Спаситеља није само историјски догађај о коме сазнајемо из светих текстова. То је камен темељац вере и, по речима Светог Филарета Московског, вечна вест, извор размишљања, изненађења, захвалности и наде (Слово на дан Свете Пасхе).

Оваплоћењем, страдањем и тродневним васкрсењем, Спаситељ обнавља људску природу, избавља нас од власти греха и смрти, отвара врата Царства Небеског за људе и показује нам пут јединства са Творцем. Управо у Христу, који је помирио свет са Богом (2. Кор. 5:19), сви имамо прилику да примимо усиновљење и оправдање, задобијемо живот вечни, јер нема другог имена под небом којим бисмо се могли спасти осим имена Исуса, Кога је Бог васкрсао из мртвих (Дела ап. 4:10-12).

Устајање Спаситеља из гроба претвара смрт у бесмртност, тугу у радост, осуђеност у наду. На Крсту и у Васкрсењу открива нам се Бог бескрајне доброте
и савршене љубави.

Свест о тој љубави Божијој која све побеђује подстиче нас да будемо захвални Створитељу и даје нам снагу да превазиђемо најтежа душевна стања и тешке околности, уздиже нас изнад метежа свакодневице, помаже да исправимо претходне грешке и уништава униније, које нас спречава да живимо испуњено и да се духовно развијамо.

Често људи подлегну злобним мислима да зло доминира и тријумфује, а да се добро представља као неприметно и слабо. Наш разум сумња у снагу Искупљења које је остварио Христос када види око себе смрт ближњих, слуша о вечности мука за грешнике из страница Јеванђеља и посматра свет који лежи у злу (1. Јн, 5:19). Но, Црква Божија хиљадама година убедљиво сведочи: Спаситељ је победио грех, уништио смрт и разорио пакао (Св. Јован Златоусти. Беседа на Свету Пасху). Христос је победио неминовност смрти и универзалност зла, и на њихов пораз ми гледамо очима вере из живота будућег века, са Пасхалних висина.

Устајање Господа из гроба подсећа нас не само на најважнији догађај из прошлости него и сведочи о предстојећем општем васкрсењу, јер ако верујемо да Исус умре и васкрсе, тако ће и Бог оне који су уснули у Исусу довести с Њим (1. Сол. 4,14). Треба да се кроз испуњавање заповести Господњих, кроз дела љубави и милосрђа, кроз учешће у светотајинском животу Цркве присајединимо Христовој победи и останемо Му верни до краја, сећајући се речи Светог Писма: јер вам је трпљење потребно, да пошто извршите вољу Божију примите оно што је обећано (Јевр. 10, 36).

Стога љубљена браћо и сестре, по речима апостола, не губите, дакле, поуздање своје, које доноси велику награду (Јевр. 10, 35). И нека празник Васкрсења Господа Исуса буде стално подсећање на ова истинита Божанска обећања која нам дају наду и снагу у најтежим околностима. Нека нас ово славље надахне да живимо у вери и љубави, знајући да нас ни смрт, ни патња, ни зло не могу победити, ако смо са Христом и у Христу, који је победио грех, смрт и сваку неправду.

Прославимо Пасху Господњу чистотом живота, добрим понашањем и добрим делима (Св. Атанасије Велики. Десета пасхална посланица) да бисмо, преображени у новог човека у Христу и служећи Богу живом и истинитом, очекивали Сина његова с небеса, Којега подиже из мртвих, Исуса, Који нас избавља од гнева који долази (1. Сол. 1,9-10). Амин!

ПАТРИЈАРХ МОСКОВСКИ И ЦЕЛЕ РУСИЈЕ
Васкрсење
Христово
2024. годин

Источник: Пресс-служба Патриарха Московского и всея Руси