Моя Сербия

Новости

События Русской Православной Церкви Вест на српском језику

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла архипастырям, пастырям, диаконам, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви

Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл обратился к архипастырям, пастырям, диаконам, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви с традиционным Пасхальным посланием.

Преосвященные архипастыри, досточтимые пастыри и диаконы, всечестные иноки и инокини, дорогие братья и сестры!

ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!

Обращаясь к вам этим жизнеутверждающим приветствием, сердечно всех вас поздравляю с великим и мироспасительным праздником Пасхи. В сей нареченный и святый день мы преисполняемся такой духовной радости и огромной благодарности Богу, столь явно ощущаем силу и глубину любви Творца к человеку, что порою сложно найти другие слова для выражения наших чувств, кроме тех, с которыми жены-мироносицы устремились к апостолам, дабы возвестить им о чудесном событии, что они видели Господа.

Можно только представить, как непросто было ученикам Спасителя поверить в реальность произошедшего Воскресения. Ведь еще недавно они своими глазами видели, как терзали и распинали их любимого Учителя. Еще свежи воспоминания, как полагали Его мертвое и бездыханное Тело во гроб и запечатывали тяжелым камнем холодную пещеру. И вот скорбь сменяется утверждением веры и торжеством жизни, а слезы печали претворяются в слезы радости.

Пережитый опыт реального общения с Воскресшим Христом и немеркнущая пасхальная радость окрыляли и вдохновляли апостолов, шедших до пределов земли, чтобы проповедовать прощение грехов и спасение, которые мы получили через Восставшего от гроба Господа Иисуса. Не страшась невзгод и жестоких гонений, терпя бедствия и злоключения, апостолы неумолчно и дерзновенно свидетельствовали о Христе — Победителе смерти.

И вот уже два тысячелетия Церковь живет этой вестью о Воскресении и стремится приобщить к ней каждого человека, грядущего в мир (Ин. 1:9). В свете Пасхи действительно все видится иначе: исчезает страх и чувство безысходности, порождаемые скорбями, печалью и житейскими неурядицами. И даже непростые обстоятельства нынешнего тревожного времени в перспективе дарованной нам вечности теряют свою зловещую остроту.

Для свидетельства о Воскресшем Спасителе вовсе необязательно идти или ехать куда-то далеко, подобно апостолам, по всему миру распространившим пасхальную весть. Вокруг нас немало людей, которые нуждаются в живом примере христианской веры, действующей любовью (Гал. 5:6). Бог не требует от нас непосильных подвигов. Он лишь просит нас являть любовь друг к другу, помнить, что так мы оказываем любовь и Ему тоже. Добрая улыбка, внимание и чуткость к тем, кто рядом, вовремя сказанные слова утешения и поддержки порою могут стать самыми важными делами, которые мы имеем возможность совершить ради Воскресшего Христа.

И сегодня, когда мир раздираем конфликтами и противоречиями, а в сердцах многих людей поселились ненависть, страх и вражда, особенно важно не забывать о своем христианском призвании и проявлять настоящую любовь к ближним, которой только и исцеляются раны, нанесенные злом и неправдой. Мы не должны поддаваться искушению врага рода человеческого, стремящегося разрушить благословенное единство между православными христианами. Горячо молю Победителя смерти Господа Иисуса и прошу вас также возносить к Нему сугубые молитвы, дабы все средостения были преодолены, восторжествовал прочный мир, а раны разделений были бы уврачеваны Божественной благодатью.

Поздравляя всех с праздником Пасхи, призываю на вас благословение Христа Воскресшего и желаю вам, дорогие мои, неоскудевающей светлой пасхальной радости, укрепляющей нас в вере, надежде и любви. Дай Бог, чтобы этот свет никогда не угасал в наших сердцах, чтобы он всегда светил миру (Мф. 5:14). А мы, освящаясь неустанно словом Божиим — чтением Евангелия, и приобщаясь Божественной благодати через участие в Таинствах Церкви, неуклонно возрастали в познании Господа и утверждались в исполнении Его заповедей, дабы люди, видя свет наших добрых дел, прославляли Отца нашего Небесного (Мф. 5:16) и вместе с нами радостно свидетельствовали, что

ВОИСТИНУ ВОСКРЕС ХРИСТОС!

+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ

Пасха Христова,

2022 год


Васкршња посланица Патријарха московског и целе Русије КИРИЛА архипастирима, пастирима, ђаконима, монасима и читавом верном стаду Руске Православне Цркве

Преосвећени архипастири,

пречасни пастири и ђакони, часни монаси и монахиње,

драга браћо и сестре,

ХРИСТОС ВАСКРСЕ!

Обраћајући вам се овим животољубивим поздравом, срдачно вам честитам велики и спасоносни празник Васкрс. На овај одређени и свети дан до те мере се испуњавамо духовном радошћу и огромном захвалношћу Богу као да јасно осећамо снагу и дубину љубави Творца према човеку, због чега је понекад тешко пронаћи друге речи којима бисмо испољили наша осећања поред оних са којима су се жене мироноснице упутиле апостолима да их известе о чудесном догађају, о томе да су виделе Господа.

Можемо само да претпоставимо колико није било једноставно Спаситељевим ученицима да поверују у реалност Васкрсења које се догодило, јер су донедавно својим очима видели како су мучили и распињали њиховог вољеног Учитеља. Још су свежи утисци о томе како су положили Његово мртво Тело без даха у сандук, и како су тешким каменом запечатили хладну пећину. И жалост заменише потврда вере и слављење живота, а сузе туге претворише се у сузе радости.

Доживљено искуство стварног разговора са Васкрслим Христом и непролазна васкршња радост носили су и надахњивали апостоле, који су ишли до граница земље да проповедају о опроштају грехова и спасењу, које смо добили кроз Господа Исуса Христа Васкрслог из Гроба. Не плашећи се невоља и сурових прогона, трпећи сиромаштво и заточеништво, апостоли су непрестано и смело сведочили о Христу – Победнику смрти.

И већ два миленијума Црква живи од вести о Васкрсењу и настоји да присједини њој сваког човека, који долази на свет (Јн. 1:9). У светлости Васкрсења заиста се све види другачије: нестају страх и осећај безизлазности, који се рађају услед туге, несреће и животних пометњи. И чак сложене околности данашњег узнемирујућег времена у перспективи подарене нам вечности губе своју злослутну јачину.

Да бисмо сведочили о Васкрслом Спаситељу није неопходно да идемо или путујемо негде далеко као апостоли, који су по целом свету ширили вест о васкрсењу. Око нас има много људи, којима је неопходан жив пример хришћанске вере која кроз љубав дела (Гал. 5:6). Бог не тражи од нас несносне подвиге. Он нас само моли да изјављујемо љубав једни другима, сећајући се да тиме показујемо љубав и Њему. Благ осмех, пажња и осећајност према онима који су око нас, изречене речи утехе и подршке у правом тренутку понекад могу бити најважније ствари које смо омогућени да чинимо ради Васкрслог Христа.

И данас, када свет раздиру сукоби и несугласице, када су се у срцима многих људи населили мржња, страх и непријатељство, нарочито је важно не заборављати свој хришћански позив и пројављивати праву љубав према ближњима: само њом се исцељују ране нанете злом и неправдом. Не смемо подлећи искушењу непријатеља људског рода, који настоји да уништи блажено јединство међу православним хришћанима. Усрдно се молим Победнику смрти Господу Исусу Христу и молим и вас да Му узносите посебне молитве да би се превазишле све препреке, да завлада трајни мир, а да ране подела буду излечене божјом благодати.

Честитам вам свима празник Васкрс, призивам благослов Васкрслог Христа на вас и желим вам, драги моји, неисцрпне светле васкршње радости, која нас укрепљује у вери, нади и љубави. Даће Бог да се ова светлост никада не угаси у нашим срцима, да она заувек сија свету (Мт. 5:14). Даће Бог да ми, који се непрестано освештавамо речју Божијом – читањем Јеванђеља и који се причешћујемо Божанском благодаћу кроз учешће у Светим Тајнама Цркве, непрестано узрастамо у спознавању Господа, и да се утврђујемо у испуњавању Његових заповести да би људи, видевши наша добра дела, славили Оца нашег који је на небесима (Мт. 5:16) и заједно са нама радосно сведочили да

ВАИСТИНУ ХРИСТОС ВАСКРСЕ!

+КИРИЛ, ПАТРИЈАРХ МОСКОВСКИ И ЦЕЛЕ РУСИЈЕ

Васкрсење Христово,

2022. године

Источник: Пресс-служба Патриарха Московского и всея Руси